Kelimelere öyle anlamlar yükledik ki artık ağzımızdan çıkan her kelime bambaşka bi hal alabiliyor.Nasıl mı?
-Yaw memduh abi nerdesin herkes verdi bi sen kaldın
- ........
-Ooo samet bey nasılsınız çok oldu görüşmeyeli,yenge hanım nasıllar,sizin ufaklık ne alemde?
-
(açıkbüfeden yiyecek bişeyler almak için kız erkeğin yanına yanaşır)
-Bana da biraz koyarmısınız
- Zevkle
- Hayvansıın
(Bir şantiyeden yükselen sesleri duyan herkes bıyık altından gülmekte)
-Ustaa kaldır kaldır kaldır ....Yaw çok oldu abe ustaa indir indir indirr
(eski Türkçe düşkünü bir amcamız kız istemeye gider)
-Şimdi fazıl beyciim çocuklar tanışmışlar 2 yıldır da sevişiyorlar
-Ayşeee doğru mu söylüyo bu adam
-Biraz daha alır mısın hayatım
-Ay dur ragıp çok yedim nefesim kesildi walla
Garson: Ne alırsınız bayım?
-Bana pilav üstü et getir.
Ya siz ne alırsınız hanfendi?
-Banada pilav getir ama üstüne etme!!
Garson: Bi arzunuz varmı bayım?
-Bana bir çorba getir.
-Peki çorbadan sonra arkadan ne alırsınız?
-Sen önce çorba getir, arkadan Döner (et döneri ) verirsin.
-Gidiyormusunuz?. Peki sizi kapıya kadar geçirim.
-Selami tut ucundan sık çevirrr (ıslak elbise).
Sekreter : Müdür bey daha boşalmadınız mı?
-Az kaldı bekle boşalıyorum.
Sekreter: Tamirci bey bu telefonun 1 tuşu arızalı. Müdür bana basıyor basıyor ben duymuyorum bile.
Konu: Türkçe'yi yanlış anlarsak! 
